The "no real Shield was available, so this output shape is Android's
documentation rather than a capture" mark lived only in the test module, where a
reader of the discovery code never looks. It now sits in the module docstring
next to the commands it qualifies, and in the README's app-discovery section
next to the command table, matching the state=6 buffering inference mark in the
source ladder.
engineer
1c414c2f70